{"id":2611,"date":"2023-07-07T18:35:29","date_gmt":"2023-07-07T16:35:29","guid":{"rendered":"https:\/\/aba-resort.ch\/?page_id=2611"},"modified":"2023-08-08T13:25:41","modified_gmt":"2023-08-08T11:25:41","slug":"conditions-generales-de-vente","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aba-resort.ch\/fr\/conditions-generales-de-vente\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente"},"content":{"rendered":"

Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente<\/h1>\n

ABA-Resort: Conditions de location<\/p>\n

1.\u00a0 \u00a0\u00a0<\/strong>
\nSi la location ne peut pas commencer \u00e0 la date pr\u00e9vue, le locataire devra aviser le loueur le plus t\u00f4t possible. Toutefois, s\u2019il n\u2019est pas possible de relouer le logement pour la m\u00eame p\u00e9riode, le locataire sera tenu au paiement du loyer dans son integralit\u00e9. Si la p\u00e9riode de location convenue n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement utilis\u00e9e, le locataire est n\u00e9anmoins tenu au paiement de la location pour toute la dur\u00e9e initialement convenue. En ce qui concerne la r\u00e9silation pr\u00e9matur\u00e9e du contrat, les dispositions du Code suisse des obligations sont applicables.<\/p>\n

2.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong>
\nLes contestations concernant la chose lou\u00e9e doivent \u00eatre formul\u00e9es au moment de l\u2019entr\u00e9e dans les lieux, \u00e0 d\u00e9faut de quoi il est admis que les locaux et l\u2019inventaire ont \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9s conformes au contrat et en bon \u00e9tat.<\/p>\n

3.\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong>
\nLe locataire s\u2019engage \u00e0 pr\u00e9server de tout dommage les locaux qu\u2019il a lou\u00e9s ainsi que l`inventaire correspondant et de les restituer \u00e0 la fin de la p\u00e9riode de location avec toutes les cl\u00e9s et accessoires selon la liste d`inventaire. Les objets endommag\u00e9s ou inutilisables doivent \u00eatre remplac\u00e9s de mani\u00e8re que le loueur n`en subisse aucun d\u00e9savantage.<\/p>\n

4.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong>
\nEn outre, le locataire s\u2019engage \u00e0 ne rien faire qui soit dommageable \u00e0 la maison ou \u00e0 l\u2019inventaire et \u00e0 informer sans d\u00e9lai le loueur de tout ce qui semble d\u00e9fectueux ou dangereux, ainsi qu`\u00e0 ne sous-louer ni en totalit\u00e9 ni en partie la chose lou\u00e9e, c`est-\u00e0-dire que l`appartement ou le chalet ne doit \u00eatre habit\u00e9 que par le nombre de personnes mentionn\u00e9 au recto.<\/p>\n

5.<\/strong>
\nLe locataire est responsable de tout dommage occasionn\u00e9 par sa faute \u00e0 la maison ou \u00e0 l\u2019inventaire. Aucun object susceptible de les obstruer les WC et les canalisations ne doivent \u00eatre jet\u00e9s<\/p>\n

6. Frais d’annulation<\/strong>
\nJusqu’\u00e0 61 jours avant l’arriv\u00e9e, nous ne facturons pas de frais d’annulation.
\nDe 60 \u00e0 31 jours, nous facturons 50% du montant total sans les taxes de s\u00e9jour.
\nA partir de 30 – 0 jours, nous facturons 100 % du montant total sans les taxes de s\u00e9jour.<\/p>\n

7.\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong>
\nHors les conditions particuli\u00e8res de ce contrat, sont applicables les articles 253 \u00e0 274 du Code suisse des obligations.<\/p>\n

8.\u00a0\u00a0<\/strong>
\nEn cas de contestations relatives au pr\u00e9sent contrat c\u2019est le tribunal du lieu ou se trouve la chose lou\u00e9e qui est reconnue. Le droit suisse est d\u00e9terminant.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":7,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-2611","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nConditions g\u00e9n\u00e9rales de vente - ABA-Resort<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aba-resort.ch\/fr\/conditions-generales-de-vente\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente - ABA-Resort\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aba-resort.ch\/fr\/conditions-generales-de-vente\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ABA-Resort\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-08T11:25:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aba-resort.ch\\\/fr\\\/conditions-generales-de-vente\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aba-resort.ch\\\/fr\\\/conditions-generales-de-vente\\\/\",\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente - ABA-Resort\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aba-resort.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-07-07T16:35:29+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-08T11:25:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aba-resort.ch\\\/fr\\\/conditions-generales-de-vente\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aba-resort.ch\\\/fr\\\/conditions-generales-de-vente\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aba-resort.ch\\\/fr\\\/conditions-generales-de-vente\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aba-resort.ch\\\/fr\\\/aba-resort\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aba-resort.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aba-resort.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"ABA-Resort - Ferienwohnungen in Leukerbad\",\"description\":\"Ferienwohnungen in Leukerbad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aba-resort.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/aba-resort.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aba-resort.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"ABA-Resort - Ferienwohnungen in Leukerbad\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aba-resort.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aba-resort.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aba-resort.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/aba-resort-logo-350x250-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aba-resort.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/aba-resort-logo-350x250-1.svg\",\"width\":350,\"height\":250,\"caption\":\"ABA-Resort - Ferienwohnungen in Leukerbad\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aba-resort.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente - ABA-Resort","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aba-resort.ch\/fr\/conditions-generales-de-vente\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente - ABA-Resort","og_url":"https:\/\/aba-resort.ch\/fr\/conditions-generales-de-vente\/","og_site_name":"ABA-Resort","article_modified_time":"2023-08-08T11:25:41+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aba-resort.ch\/fr\/conditions-generales-de-vente\/","url":"https:\/\/aba-resort.ch\/fr\/conditions-generales-de-vente\/","name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente - ABA-Resort","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aba-resort.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-07-07T16:35:29+00:00","dateModified":"2023-08-08T11:25:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aba-resort.ch\/fr\/conditions-generales-de-vente\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aba-resort.ch\/fr\/conditions-generales-de-vente\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aba-resort.ch\/fr\/conditions-generales-de-vente\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/aba-resort.ch\/fr\/aba-resort\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aba-resort.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/aba-resort.ch\/fr\/","name":"ABA-Resort - Ferienwohnungen in Leukerbad","description":"Ferienwohnungen in Leukerbad","publisher":{"@id":"https:\/\/aba-resort.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aba-resort.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/aba-resort.ch\/fr\/#organization","name":"ABA-Resort - Ferienwohnungen in Leukerbad","url":"https:\/\/aba-resort.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/aba-resort.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/aba-resort.ch\/wp-content\/uploads\/aba-resort-logo-350x250-1.svg","contentUrl":"https:\/\/aba-resort.ch\/wp-content\/uploads\/aba-resort-logo-350x250-1.svg","width":350,"height":250,"caption":"ABA-Resort - Ferienwohnungen in Leukerbad"},"image":{"@id":"https:\/\/aba-resort.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-06 21:08:26","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aba-resort.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aba-resort.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aba-resort.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aba-resort.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aba-resort.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2611"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/aba-resort.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2611\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2625,"href":"https:\/\/aba-resort.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2611\/revisions\/2625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aba-resort.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}